Tuesday, January 29, 2013

Tulisan

Salah satu minat saya adalah menulis. Musim panas ini saya menerjamahkan beberapa tulisan saya dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Di bahwa ini ada sebuah puisi saya, judulnya Terteguk. Saya menulis puisi ini pada saat saya tinggal di Malang. Silakan berkomentar!


TERTEGUK
Hari ini aku hancur tanpa belaskasihan.
Hari ini aku angkat gelas ini
Dan minum cairan murni yang penuhimu, demijohn sang penghibur.

Bersama, kau dan aku ungkapkan yang terselubung
Dalam kesuraman ini supaya besok
Kita masing-masing mampu meneruskan perjalanan kita.

Diri kosongmu yang dulu, tunggu
Akan dikumpulan dan dijual oleh seorang wanita yang
bertahan hidup di kolong jembatan itu.

Kulitku ku gosok,
Rambutku ku sisir, dan
Kainku ku atur rapi disana-sini tunjuk bentukku.

Kita masing-masing mainkan peran kita
Tanpa keraguan, tanpa bantahan, sama sekali tanpa semangat.
Kau sabar saja dalam plastik hitam itu, dibawa kesana-sini.

Sementara saya tuliskan dengan jiwa raga.
Dalam kita masing-masing ada kedambaan.
Dan setelah semua, Besok, saatnya kan tiba.

Bisakah kau ampuni aku atas kedekatan ini?

Saturday, January 26, 2013

Perkenalan dulu

Halo semua pembaca dan selamat datang di blog saya!

Nama saya Madi dan saya seorang mahasiswa S2 di Universitas Wisconsin-Madison. Saya mau lulus semester ini pada bulan Mei. Dulu, pada tahun 2009-2010 saya tinggal di Indonesia. Selama enam bulan saya tinggal di Yogyakarta di kos mbak Devi di jalan Kaliurang, gang Jeruk nomor 3.






Selama saya tinggal di Yogya, saya belajar di Universitas Gadjah Mada. Di sana saya belajar bahasa Indonesia dan ambil beberapa kelas tentang pertanian di Indonesia. Waktu di Yogya saya menemani beberapa teman yang baik sekali. Di bawah ini ada foto-foto mereka.

 Ini James dari Adelaide.
 Ini Tika, teman Kosku.
 Ini Tom, dari Inggris. Foto ini diambil di candi Plaosan. Kami naik sepeda dari Yogya sampai sini.

Dan ini Agus, teman dari Boyolali. Dia pintar sekali. Dia bisa berbahasa lima bahasa! Malam ini dia menulis sebuah lagu namanya Salty Chicken. :-)


Pada bulan January saya pindah kota ke Malang di mana saya membuat sebuah penelitian tentang sistem intensifkasi padi di Jawa Timur. Selama tinggal di Malang saya ada kontrakan dengan dua teman saya, Tom yang tersebut di atas, dan Lisa dari Australia. Rumah kami sangat asyik dan kami bisa buat pesta dengan banyak teman-teman Indonesia. Di bahwa ini ada sebuah foto dari sebuah pesta untuk ulang tahun Lisa.



Ini foto dari pertunjukan Durga/Umayi yang kami melakukan di rumah kami di Malang. Pemain berbaju hitam namanya Murty, teman dekat saya dari Pandaan.

Saya memang merindukan Indonesia dan semua teman dari waktu saya di sana.